The FCC is looking into the impact of broadband data caps and why they still exist